Mostrando entradas con la etiqueta Medieval. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Medieval. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Los juegos medievales del Monte Testaccio

Dibujo de 1534 en el que se representa la realización de uno de estos juegos.

Ayer mismo era noticia el Monte Testaccio de Roma, en el que las excavaciones, llevadas a cabo por un equipo español, estaban aportando nuevos datos sobre el aceite de la Andalucía de hace miles de años. El Monte Testaccio es una colina artificial de Roma formada durante época romana con miles de ánforas que no resultaba rentable lavar y volver a enviar por todo el Mediterráneo para un segundo uso. La espectacular colina cubre un área de más de 20.000 m² y su punto más alto supera los 40 metros. 

Pese a que su peculiar formación hace que sea un "basurero" de grandísima importancia para los arqueólogos, una buena parte de las ánforas que lo formaban se han destruido por completo, esparciéndose y cambiando la orografía original del monte -así como su estratigrafía-, en buena parte gracias a los juegos que durante varios siglos de la Edad Media fueron llevados a cabo en su ladera oriental. ¿En qué consistían?


Camino en el Testaccio.

Los juegos tenían lugar durante los Carnavales, la semana de diversión y transmutación de roles que tenía lugar antes de la Cuaresma y que comenzó a convertirse en tradición desde el siglo X. Durante esa semana estaban permitidas ciertas conductas impúdicas y licenciosas que en otros momentos del año serían impensables. 

Una de las fiestas, llamada "La ruzzica de li porci", se realizaba en esos días en el Monte Testaccio. No podemos negar que se trataba de una costumbre bastante salvaje:

Se engalanaban en lo alto de la colina hasta seis carros -llamados pomposamente "carrozze"- cada uno tirado por dos bueyes y llevando en su parte trasera dos grandes cerdos atados. En el valle de los pies de la colina esperaban a caballo las cuadrillas de mozos, llamados iocatores.

Con un ronco sonido de corneta daba comienzo el "juego": se espoleaba a los bueyes colina abajo y, por la poca adherencia de las ánforas, éstos resbalaban, caían, los carros volcaban de forma estrepitosa, perdiendo sus adornos o destruyéndose por completo en el peor de los casos. Entre una polvareda que debía verse desde cualquier colina de Roma, llegaban los carros destartalados a los pies del Testaccio. 

Envueltos en esa confusión, las cuadrillas de jóvenes de los distintos barrios luchaban por hacerse con el mayor número de cerdos posibles, teniendo que esquivar o lancear desde sus caballos a los bueyes y luchando mano a mano con el resto de los iocatores que buscaban el mismo botín. Todo ello se hacía en un ambiente de sangre, embriaguez, burlas, insultos, gritos y gran alboroto. 

Algunos han apuntado a la posibilidad de que este juego fuera una herencia pagana en relación con los sacrificios de animales romanos o suovetaurilias. 

Esta celebración, protagonizada por las baja nobleza y las clases medias y populares, se veía completada por la conocida como "Carrera del Palio", realizada en las inmediaciones del Monte Testaccio en los mismos días y en la que participaban los caballeros de la más alta nobleza. 

"La festa di Testaccio fatta in Roma", grabado de 1558. 

Estos juegos carnavalescos carnavalescas disfrutaron de gran esplendor durante los siglos XIV y XV hasta que en 1466 el Papa Pablo II trasladó las celebraciones a la Via del Corso y Plaza Venezia, donde acababa de levantar su palacio (el Palazzo Venezia). En cierto modo, esto acabo con la tradicional "Ruzzica de li porci", pese a que en 1534 y en 1545 se realizaron de nuevo algunos juegos en el Testaccio por orden del Papa Pablo III Farnese. 

Vista desde el Monte Testaccio. Turner. 1818.
Vista desde el Monte Testaccio hoy en día.

Al pie del Testaccio, allí donde en la Edad Media se realizaban estos juegos salvajes de Carnaval, hoy en día existen unas pistas de fútbol. En ocasiones la continuidad de los espacios llega de forma totalmente casual...


Pablo Aparicio Resco
@ArcheoPablo


miércoles, 12 de septiembre de 2012

Arte flamenco y renacentista en "Isabel", la nueva serie de TVE.


Michelle Jenner encarna una (excesivamente) guapa Isabel la Católica.
Como ya sabéis, hace unos días se estrenó la temida "Isabel", que pretende ser una serie histórica que narre la vida de Isabel la Católica, uno de los personajes más reconocidos de la Historia de España. Tras ver este primer capítulo, los amantes de la Historia, sólo podemos exhalar un suspiro de cierto alivio al comprobar que al menos no se trata de un racimo de "históricas" meteduras de pata como las desdichadas "Hispania" o "Toledo". De cualquier modo, no todo son halagos para la recién llegada: predominan los personajes vacíos, que dejan mucho que desear, las tramas simplonas y un guión extremadamente flojo, sin ningún golpe de efecto. Pero, en fin, al menos no se ensañan a patadas con la bolsa escrotal de la Historia. 

Nos vamos a centrar aquí en una escena en concreto, que tiene lugar a partir del minuto 49, en la que Don Gonzalo Chacón, tutor de los jóvenes Isabel y Alfonso, acude al palacio de los Mendoza para intentar cerrar un acuerdo con Don Diego Hurtado de Mendoza, I Duque del Infantado, con el fin de que los jóvenes puedan salir de la Corte y volver a Arévalo a visitar a su enferma madre.

En esta escena aparecen con claridad tres obras de arte que nos permiten analizar el cuidado que los asesores históricos han puesto en la ambientación de la serie -también darían lugar a muchos otros análisis, como el estilístico, de los que no nos podemos ocupar aquí-. 

La Piedad, de Van der Weyden.
Fotograma en el que se muestra el cuadro de Van der Weyden.

La primera de ellas es La Piedad, de Van der Weyden, que actualmente se encuentra en el Museo del Prado. Un campechano Don Diego Hurtado de Mendoza se la muestra a Chacón y, sorprendentemente, dice haberla pintado el mismo -¡Pardiez, sería una magnífica copia!-, pero no contento con ello se jacta de ser un pésimo pintor y añade "esta pintura es peor que el estiercol en una ensalada". Esperemos que se refiera a su copia (que, pese a todo, no parece mala) porque quizás la obra de Van der Weyden no merezca ese calificativo. 


La Piedad, de Van der Weyden. (ca. 1440-50)




Sea como fuere, se piensa que la obra fue realizada entre 1440 y 1450, en la ciudad de Malinas (Flandes). El donante, que aparece junto a San Juan, la Virgen María y el cuerpo de Cristo, pertenecería a la familia Broers. En aquella época, Van der Weyden ya tenía un taller de gran importancia y realiza un cambio iconográfico en el Descendimiento, mostrándonos una visión más unitaria y una escena más vacía de figuras. Esta obra, sin embargo, no es única, sino que se trata de un modelo que el taller del artista realizó en serie, existiendo al menos otras cuatro copias, como la que se encuentra en el Museo de Berlín. Es probable que esta obra del Museo del Prado sea efectivamente producto del taller y no de las manos del maestro.






La Fuente de la Gracia y el Triunfo de la Iglesia sobre la Sinagoga, de Van Eyck.
Fotograma donde se ve, parcialmente, la tabla de Van Eyck.



La segunda obra, que podemos observar parcialmente, es La Fuente de la Gracia y el Triunfo de la Iglesia sobre la Sinagoga, de Van Eyck, que, curiosamente, también se encuentra en el Museo del Prado. Esta tabla tiene una cronología discutida aunque actualmente se piensa que fue realizada hacia 1430. 





La Fuente de la Gracia..., de Van Eyck. (ca. 1430)






El cuadro ingresó en el Monasterio del Parral, en Segovia, por donación de su fundador, Enrique IV de Castilla, entre 1455 y 1459. Quedó encastrada en la pared de la sacristía de la iglesia, hasta su arrancamiento por  Castelaro en mayo de 1836, quien la trasladó a la Academia de Bellas Artes de Madrid, donde permaneció hasta su ingreso, en 1842, en el recién creado Museo Nacional de Pintura y Escultura, sitio que fuera Convento de los Trinitarios Calzados de la calle Relatores.

No se ha podido establecer con seguridad que sea de van Eyck. Sí de la escuela de los primitivos flamencos o de la escuela de van Eyck. Se relaciona por razones estilísticas e iconográficas con el políptico de San Bavón de Gante, realizado por los hermanos van Eyck, por lo que autores de siglos pasados como Madrazo o Justi lo han creído del mismo Jan van Eyck. El propio Justi lo pone en relación con el viaje de Jan a la península, opinando que, quizás, Juan II de Castilla le hizo el encargo por el eco del de Gante. Incluso Hulin de Loo (1923) la considera obra de de un seguidor de van Eyck, trabajando en Gante o en Brujas. 



Cristo muerto sostenido por un ángel, de Antonello da Messina.

Fotograma en el que se ve, a la derecha, la obra de Antonello da Messina.

Para rastrear el origen de la tercera obra que aparece nos tenemos que trasladar a Italia. Se trata del Cristo muerto sostenido por un ángel, de Antonello da Messina. Como pueden intuir, también se encuentra en el Museo del Prado. Según se cree, la obra fue realizada por el artista al final de su vida hacia 1475-76, cuando éste regresó finalmente desde Venecia a Messina, cuyo paisaje -incomprensible sin haber conocido al veneciano Giovanni Bellini- se puede ver al fondo. Hay quien ve probable la participación en ella del hijo de Antonello, Jacobello. 
Cristo muerto..., de Antonello da Messina. (1475-76)







La obra fue comprada en 1965 por el Museo del Prado a una colección particular de Irún. Según parece, previamente había estado en Monforte de Lemnos (Galicia) a donde probablemente llegara comprada desde Italia por un personaje de la alta jerarquía eclesiástica. 








__________________ ¿Conclusión?________________

Visto esto, ¿Qué decir de la ambientación histórica? Veamos, si tenemos en cuenta que esta escena tiene lugar probablemente en 1462 -es decir, poco después del nacimiento de Juana la Beltraneja, la discutida hija de Enrique IV-, la presencia de dos tercios de las obras es cronológicamente correcta. La obra de Van Eyck, que por aquel entonces estaría en el Monasterio del Parral, pudo efectivamente haber sido copiada por algún artista y ésta sería la que veríamos en el salón del Mendoza. Por otro lado, la pequeña tabla de Van der Weyden es un modelo muy repetido por su taller y ésta bien podría ser una de las muchas copias que hoy hemos perdido. 

Con el Antonello se salen algo más del tiesto ya que hasta cerca de 15 años después no sería realizada, y probablemente no llegó a la Península sino pasados unos siglos. De cualquier modo, es un error que podemos aceptar ya que obras de un estilo similar -es decir, del primer renacimiento italiano- habían podido llegar a manos de Don Diego Hurtado de Mendoza, que sin duda fue un gran comitente y apasionado de las obras de arte, sobre todo de las italianas. 

Así, si tuvieramos que determinar la ambientación histórica de la serie por este pequeño grupo de obras no podríamos sino -tal y como está el patio últimamente- darle un notable alto.

Sin embargo, se nota el bajo presupuesto: es altamente probable que los decoradores se hayan pasado por la tienda del Museo del Prado a comprar unas láminas de tres o cuatro obras de la época y se hayan decantado por las que vemos en la pantalla. El resto de los escenarios, principalmente interiores, nos muestran un acusado "cartonpiedrismo" que roza muy de cerca la cutrez. Poco mejor están tratados el resto de objetos y vestimentas. 

En fin, esto es España y este es el dinero que tenemos. Esta vez, según estamos, no lo hemos hecho del todo mal. 


Los actores posan ante las cámaras.  ¿Será un triunfo para la series en España o una muestra más de nuestra mediocridad?


Irene Palancar 
Estefanía Bautista Centellas
Pablo Aparicio Resco (@ArcheoPablo)


sábado, 14 de julio de 2012

El Parque Arqueológico de Alarcos-Calatrava (Ciudad Real)

El Parque Arqueológico que protagoniza Ciudad Real es especial por reunir bajo su título dos de los yacimientos más importantes de la provincia: Alarcos y Calatrava la Vieja. Ambos yacimientos se conocían desde siempre pues nunca llegaron a desaparecer. Los impresionantes restos de las fortalezas que acogen, levantaron su brazo durante siglos en un último grito de "¡estoy aquí!" y, desde hace años, parece que ha sido escuchado.
Vista aérea de las ruinas del Castillo de Alarcos.

Restos de los defensores cristianos de Alarcos.
El yacimiento de Alarcos (del árabe al-Arak), pese a que conserva restos de ocupación desde la Edad del Bronce, destaca como fortaleza íbera y como castillo medieval. Fue un enclave de gran importancia durante la Reconquista, siendo escenario de la famosa Batalla de Alarcos -o, como era conocido por los cristianos, que fueron objeto de una humillante manta de palos, "Desastre de Alarcos"- del 19 de Julio de 1195, tras la cual el castillo fue tomado por los Almohades. 

Lo que se está excavando actualmente, de hecho, es la huella que estos musulmanes del norte de África dejaron en la disposición urbana y material del castillo -destacando ricos ajuares protagonizados por los ataifores o bandejas de cerámica-.

Sin embargo, uno de los hallazgos que hacen más importante al yacimiento de Alarcos es la fosa común que, a los pies de las murallas, fue usada por los almohades para enterrar los cadáveres de los defensores cristianos. Junto a los huesos humanos han sido encontrados puntas de flechas, ballestas, lanzas, vasijas, monedas, etc.: parece que los almohades no se molestaron lo más mínimo en desvalijar a los muertos, que arrojaron allí aprovechando lo que probablemente fue una fosa de fundación de la muralla que todavía estaba abierta. 

Restos de armas y otros objetos encontrados en la fosa común de Alarcos.


Ataifor de Alarcos, de producción almohade.

El otro yacimiento que forma este Parque Arqueológico es Calatrava la Vieja (del árabe Qal'at Rabah o Fortaleza de "Rabah"). Ciudad de fundación Omeya, era paso obligado en la ruta que comunicaba Toledo con Córdoba. Su importancia histórica radica, entre otras cosas, en ser lugar de fundación, en 1158, de la Orden de Calatrava, primera orden militar creada en la Península Ibérica. 
Vista de los restos de Calatrava la Vieja desde el río Guadiana.
Sin embargo, ya sabemos cómo es compartir el escenario: siempre hay alguien que queda a la sombra ante las risotadas y malabarismos del mono protagonista. En este caso, parece que Calatrava ha quedado, en cierto modo, oscurecido por Alarcos y, pese a tratarse de uno de los yacimientos de origen islámico más importantes de la Península, es menos conocido y recibe menos fondos, por lo que los trabajos arqueológicos se desarrollan con mayor lentitud y la información divulgativa que se puede encontrar de él en la red es más reducida. A estas alturas, sin embargo, es probable que los hallazgos que pudiera producir el yacimiento de Calatrava fueran mayores que los que se producen en Alarcos, que a estas alturas está mucho más explotado.

Ambos yacimientos disponen de sus respectivos centros de interpretación, como ya hemos visto que es costumbre en los Parques Arqueológicos de Castilla-La Mancha, sin embargo, gran parte de los restos materiales y objetos encontrados en las excavaciones están dispersos en diferentes museos como el Museo Provincial de Ciudad Real. ¿Es de verdad provechosa tal dispersión de hallazgos -que en cierto modo hace que piezas del yacimiento sean vistas por un número mayor de gente-? ¿O sería más conveniente reunir en un Museo y Centro de Interpretación in situ todos los objetos representativos e importantes de la excavación? ¿Podría lograrse un punto medio sirviéndonos de buenas reproducciones?

Acabemos mostrando, como no puede ser de otro modo, las reconstrucciones 3D que proliferan desde hace algunos años en cualquier yacimiento que se precie y que están muy logradas en el caso de Alarcos:

Reconstrucción 3D que muestra el sistema de andamios usado
para la construcción de la muralla de Alarcos.
Reconstrucción 3D que muestra la disposición interna
de las casas almohades en el Castillo de Alarcos.
 Así mismo, se han hecho varios vídeos que buscan la divulgación de este Parque Arqueológico:



Pablo Aparicio Resco
@ArcheoPablo

jueves, 12 de julio de 2012

El Parque Arqueológico de Recópolis (Guadalajara)

Vista aérea del área excavada por el momento en Recópolis. 
Durante el pasado mes de Abril fue nombrado Parque Arqueológico el Tolmo de la Minateda, en Albacete, convirtiéndose así en el quinto yacimiento de Castilla-La Mancha que logra esa distinción. Los próximos cinco artículos estarán protagonizados por estos parques arqueológicos, cada uno situado en una de las provincias de esta Comunidad Autónoma.

Comencemos por Recópolis. Cerca de Zorita de los Canes, en Guadalajara, las ruinas de esta ciudad se levantan sobre el promontorio del Cerro de la Oliva, que queda rodeado en sus frentes norte, oeste y sur por el río Tajo, navegable en época Antigua y Medieval.


La ciudad de Recópolis fue fundada ex novo por el rey Leovigildo en el 578, en honor a su hijo y futuro rey Recaredo. Se trata así de la única ciudad visigoda de nueva planta de la que tenemos constancia. Esta característica la parangonaría con la propia Medina Azahara, también ciudad fundada y levantada como centro palaciego por un monarca, en este caso el califa Abderramán III.

Recópolis es un ejemplo perfecto de planificación urbanística: la ciudad se dispuso en torno a dos calles principales que se cruzaban en el centro, siguiendo el modelo clásico del cardus y el decumanus, estaba rodeada por una muralla y sus diferentes áreas se repartían el territorio de forma jerarquizada (palacio, residencias, talleres, suburbios, etc.).

Pese a que se estima que el conjunto del yacimiento debe superar las 30 hectáreas, de momento la parte excavada es muy reducida, habiéndose hallado la plaza principal, a la que daba un gran arco monumental, y donde se encontraba la Basílica, y el Palacio Real, excavado parcialmente, ambos centros de poder religioso y político respectivamente. Se han encontrado también algunas ricas residencias visigodas y un área de talleres artesanales.

Reconstrucción en 3D de la Basílica.

La ciudad fue abandonada a mediados del s. IX y parcialmente ocupada por los musulmanes. Pese a todo, su declive fue ya patente, probablemente abandonándose y quedando en ruinas la mayor parte de ella, sirviendo incluso muchos de sus sillares para levantar la vecina Zorita. Sin embargo, hasta el siglo XVII siguió siendo usada por los cristianos como pequeño pueblo y centro de romería, realizándose desde el siglo XII distintas intervenciones, sobretodo en la iglesia, cuyas ruinas son de estilo gótico.

Actualmente existe un centro de interpretación en Zorita de los Canes que pretende explicar la importancia de Recópolis. Creo, sin embargo, que faltan nexos de unión de este yacimiento con el público, al no existir ninguna página web independiente donde se expliquen los trabajos y resultados de las excavaciones de forma extensa y clara. También es inexistente -o esa idea se desprende después de una amplia búsqueda por la red de redes- una buena plataforma de difusión del yacimiento: está ausente en las redes sociales y en muchos de los medios digitales de divulgación, siendo difícil el acceso a imágenes e información clara de este yacimiento.

Vista de los restos de Recópolis con las ruinas de la Basílica -tras las reconstrucciones bajomedievales- al fondo.

Pese a todo, su importancia como ciudad visigoda es innegable, probablemente la más relevante de toda la Península, y se debe reivindicar su papel en la Historia de España y la necesidad de nuevas excavaciones que, sin duda, van a aportar resultados reveladores de la forma de vida de nuestros antepasados visigodos.

Más información |  Recópolis y la ciudad en época visigoda, Zona arqueológica. Madrid. 2008; Parque Arqueológico de Recópolis.
Imágenes |  Parque Arqueológico de Recópolis; Google Maps.


Pablo Aparicio Resco
@ArcheoPablo

viernes, 6 de julio de 2012

¿Por qué es importante el Códice Calixtino?

Casi un año después de que saltara a la prensa la noticia del robo del Códice Calixtino –o Liber Sancti Iacobi-, éste manuscrito ha sido encontrado dentro de una bolsa de plástico, sobre unas cajas, en el garaje de una vivienda de Milladoiro (Galicia). El Códice ha vuelto a inundar los periódicos e incluso “Códice Calixtino” ha sido TT durante días en Twitter. Pero, ¿Qué es exactamente este libro? ¿Por qué es tan importante?



Pues bien, el Códice Calixtino es un manuscrito miniado realizado en torno al segundo cuarto del siglo XII que se encuentra en la Catedral de Santiago de Compostela desde su realización. Su mayor viaje ha sido, posiblemente, el realizado durante su rocambolesco robo y estancia en el garaje de un gallego. Afortunadamente, ya ha llegado a su fin, descansando de nuevo en el tesoro episcopal.

Su importancia, en cambio, no se puede resumir en una frase. Quizás comienza en el misterio de su autoría: pese a que se habla de que fue escrito por un tal Aymerico Picaud, monje francés de Poitou, muchos expertos descartan esta teoría y sustentan que puede ser un texto realizado en los scriptoria de Santiago en relación con el círculo del Obispo Gelmírez. El propio texto es contradictorio en este aspecto.

Hay que destacar también el valor físico del propio manuscrito y sus miniaturas, de 700 años de antigüedad, no lo olvidemos, y la calidad de las composiciones musicales que incluye.

Sin embargo, su mayor importancia radica en la relación intrínseca del Códice Calixtino con la Catedral de Santiago de Compostela y con el propio apóstol Santiago el Mayor. El Códice se compone de cinco libri: el primero trata los sermones, misas y oficios a realizar en las festividades en honor a Santiago, fundamentalmente en el 25 de Julio; el segundo relata los milagros del Apóstol; el tercero describe la predicación de Santiago en la Península y la llegada de su cuerpo hasta la Catedral; el cuarto relata las Conquistas de Carlomagno, haciendo especial importancia en el papel de Santiago en la vida del Emperador; el quinto y último, y quizás el más interesante, es la Guía del Peregrino, la primera guía del Camino de Santiago, que incluye una pormenorizada descripción de la Catedral de Santiago que ha servido a los historiadores del arte para estudiar, sobre todo, las portadas escultóricas originales, hoy ampliamente perdidas o transformadas.

Pablo Aparicio Resco
@ArcheoPablo


Más información |  DÍAZ Y DÍAZ, Manuel C. “El Liber Sancti Iacobi”, en VON SAUCKEN, Paolo Caucci. Santiago. La Europa del Peregrinaje. Barcelona, 2003. p. 39-55.

sábado, 28 de enero de 2012

"Top Spin", la mayor atracción románica.

El campo de la Historia del Arte cada día nos da nuevas sorpresas. Hoy, ha quedado demostrado que el famoso "Top Spin" del Parque de Atracciones de Madrid es en realidad un invento románico. Gracias a los reveladores bajo-relieves que protagonizan las arquivoltas de la portada románica de San Pedro de Echano (Navarra), la historiadora del arte Leocadia Guzmán, nacida en Pamplona, ha retrasado diez siglos la creación de la famosa atracción madrileña. "Sabíamos que este prodigio tecnológico era algo más viejo" -asegura la investigadora- "tanto chirrido molesto, y la continua sensación de que ese amasijo de hierros iba a desmoronarse de un momento a otro, fueron las principales claves que me empujaron a buscar el verdadero origen de Top Spin, encontrándolo, como cabía esperar, en el siglo XII".


La historiadora continúa informando de que "se han realizado ya pruebas fehacientes y científicas que conectan el pórtico de Echano con la atracción que actualmente se encuentra en Madrid. En concreto el laboratorio español Geonómica se ha ocupado de realizar las pertinentes pruebas de ADN a ambas estructuras y, con un margen de error del 0,7%, podemos asegurar que son parientes." El laboratorio Geonómica desmiente rotundamente tales afirmaciones, a las que califica de "terriblemente disparatadas" pero, según nos ha confirmado la profesora Leocadia Guzmán, "a ella se la suda y mentirá con tal de tener razón".



Según continúa el estudio, "las arquivoltas de Echano, que claramente representan al típico hombre medieval disfrutando de la adrenalina que produce el Top Spin, tienen sus paralelos también en la portada de Santa María de Uncastillo (Zaragoza) y demuestran la afición de los peregrinos compostelanos a montarse en la mítica atracción al entrar en la Península". Es por ello por lo que la historiadora pide a los madrileños que devuelvan a Navarra el "Top Spin", al que califica de "cumbre histórica de la tecnología medieval y muestra indispensable del Patrimonio Navarro".


Pese a que múltiples estudiosos le han señalado que en realidad se trata de una escena de banquete, Leocadia Guzmán insiste: "No me interesan las críticas fundadas y las investigaciones serias que se puedan hacer sobre el tema. Mi único objetivo es llevarme el "Top Spin" -con el que disfrutan mucho mis hijos- para Navarra y si para ello tengo que engañar, no dudaré en hacerlo." Ante estas rotundas afirmaciones, los expertos han tenido que enterrar por esta vez el hacha de guerra, conscientes de su derrota.

Pablo Aparicio Resco
@ArcheoPablo (on Twitter)

P.D.: Porque el humor también debe estar presente. ;)